Bát Nhã Tâm Kinh

LỜI ĐẦU SÁCH

Bát-nhã Tâm kinh có thể nói là quyển song ngữ đầu tiên được soạn thảo cho lớp Phật pháp tiếng Anh và cho giới trẻ người Việt học Phật tại thiền viện Diệu Nhân, California, Hoa Kỳ. Đây là một phần việc trong chương trình giới thiệu những bản dịch văn bản Thiền cổ điển hiện nay.

Lời giảng giải tiếng Việt của Hòa Thượng Ân Sư Thích Thanh Từ con xin đê đầu đảnh lễ biết ơn và xin phép được xử dụng.

Tôi xin chân thành cảm tạ thầy Tuệ Ấn đã dành thời gian dịch lời giảng giải của Hoà Thượng sang Anh ngữ và cho phép in bản dịch.

Tôi cũng xin cảm ơn quý Sư Cô huynh đệ trong chùa đã tận tình giúp đỡ dò lỗi đánh máy tiếng Việt và Phật tử Fran May đã phụ giúp dịch chú thích và phụ bản của tôi sang Anh ngữ.

Xin hồi hướng công đức hoàn thành quyển sách này cho tất cả những người học và tu thiền.

Thích Nữ Thuần Bạch

Dưới đây là những tác phẩm đã xuất bản của tác giả "Thích Thanh Từ":

1. Kinh Kim Cang
2. Bát Nhã Tâm Kinh
3. Đốn Ngộ Nhập Đạo Yếu Môn
4. Tham Thiền Yếu Chỉ
5. Thiền Tông Trực Chỉ
6. Thiền Tông Vĩnh Gia Tập
7. Thiền Tông Bản Hạnh
8. Tọa Thiền Dụng Tâm Ký
9. Tam Tổ Trúc Lâm
10. Thiền Đốn Ngộ
11. Thiền Sư Trung Hoa
12. Bước Đầu Học Phật
13. Thiền Sư Việt Nam