Phóng tác từ Prestouplénié i nakazanié (1866) của văn hào Nga Fédor Mikhaïlovitch Dostoievski... Ồ! Lương tâm! Ồ Trời Phật! Nếu bà Lợi chưa chết, thì bà làm hại thêm cho con nhà nghèo, chớ có ích gì. Bà chết đó là may mắn cho nhiều người lắm. Huống chi toa lấy bạc của bà chẳng phải toa lấy mà ăn xài, lấy đặng tấm gội cho những kẻ nhơ nhuốc, lấy đặng làm mạnh cho những kẻ đau ốm, lấy đặng giúp sống cho những kẻ nghèo đói, thế thì tội trộm cướp sát nhơn của toa có chỗ dung chế được.
Ðã vậy, trọn 12 năm nay, toa đã phạt thân toa cực khổ mà chuộc tội rồi. Các cớ ấy há không đủ làm cho lương tâm an tịnh, đặng toa gần gũi má cho má vui, đặng toa kết tóc với cô Tâm cho cô phỉ tình ước nguyện hay sao? Còn toa sợ luật Trời, cái đó toa bậy lắm. Ðời nầy mà toa còn tin tưởng Trời Phật thì trái mùa quá. Nếu Trời Phật có luật và thi hành luật ấy hẳn hòi, thì làm sao những người biết nhơn nghĩa lại chịu nghèo khổ, còn những kẻ tham lam lại được giàu sang? Toa phải về, đừng cải nữa...
Dưới đây là những tác phẩm đã xuất bản của tác giả "Hồ Biểu Chánh":
- Chúa Tàu Kim Quy
- Tại Tôi
- Đỗ Nương Nương Báo Oán
- Hai Thà Cưới Vợ
- Hai Khối Tình
- Kẻ Làm Người Chịu
- Chị Đào, Chị Lý
- Nợ Đời
- Hạnh Phúc Lối Nào
- Ai Làm Được
- Ý Và Tình
- Cười Gượng
- Vợ Già Chồng Trẻ
- Tỉnh Mộng
- Đóa Hoa Tàn
- Lời Thề Trước Miễu
- Lòng Dạ Ðàn Bà
- Mẹ Ghẻ Con Ghẻ
- Vì Nghĩa Vì Tình
- Con Nhà Giàu
- Con Nhà Nghèo
- Tơ Hồng Vương Vấn
- Sống Thác Với Tình
- Đoạn Tình
- Ăn Theo Thuở, Ở Theo Thời
- Tiền Bạc Bạc Tiền
- Ông Cử
- Từ Hôn
- Thiệt Giả Giả Thiệt
- Người Thất Chí
- Ái Tình Miếu
- Cay Đắng Mùi Đời
- Cha Con Nghĩa Nặng
- Nam Cực Tinh Huy
- Nặng Gánh Cang Thường
- Chút Phận Linh Đinh
- Bức Thư Hối Hận
- Cư Kỉnh
- Lạc Đường - Hồ Biểu Chánh
- Ngọn Cỏ Gió Đùa
- Nợ Tình - Hồ Biểu Chánh
- Tân Phong Nữ Sĩ
- Thầy Chung Trúng Số
- Thầy Thông Ngôn
